沖縄料理 ちむどんどん 渋谷店

您可以在这里欣赏到现场民谣音乐表演，这是涩谷唯一可以欣赏民谣音乐表演的地方！

500日元（含税）

我们目前仅在周五举办民谣音乐现场演出。享受一个充满怀旧而又震撼人心的歌声的特别夜晚。晚上 7 点前进入餐厅，几乎所有饮品（包括 Orion 啤酒）都可享受半价优惠。现场表演将分为两个阶段：第一部分从 19:30 开始，第二部分从 21:30 开始。享用美味饮品，度过一段难忘的时光。

戈雅·占普鲁

990日元(税込)

我们将冲绳的特色食材苦瓜和午餐肉切成大块，做出令人满意的苦瓜炒饭。它与苦瓜等爽脆的蔬菜、美味的午餐肉、豆腐和鸡蛋一起翻炒，当你把它放进嘴里时，它会创造出一种苦味和咸味的和谐。您可以从三种套餐中选择，包括Goya Chanpuru。

海葡萄

¥660(税込)

我们提供直接从全国各地渔场采购的新鲜海葡萄。酥脆的口感绝对让你爱不释手！此外，还有风味浓郁的“Raf Tea”等，非常适合与酒搭配的菜肴。另外，还有泡盛酒和陈酿3年以上的“楠”（陈酿泡盛酒），请您品尝，仿佛置身于冲绳之旅。

【Chimudon套餐】可包场◎

冲绳风味小吃、冲绳炒面等5种料理任您选择，尽情享受冲绳的美味！4000日元（含税）即可享用2小时无限畅饮。本店提供让您身处东京也能感受到冲绳风情的特别空间，欢迎随时光临♪期待您的光临和预约。

[Goya Chanpuru] 冲绳的招牌菜

我们将冲绳的特色食材苦瓜和午餐肉切成大块，做出令人满意的苦瓜炒饭。它与苦瓜等爽脆的蔬菜、美味的午餐肉、豆腐和鸡蛋一起翻炒，当你把它放进嘴里时，你会享受到苦味和鲜味的和谐。

海葡萄

715日元(税込)

“海葡萄”是冲绳海域的馈赠，口感爽脆，令人愉悦。我们选用新鲜食材，并搭配特制的三鱼醋（一种醋汁），带来清爽的口感。它外观精美，非常适合作为开胃菜或佐酒小食。这是一道健康且富含矿物质的菜肴。

拉夫蒂

1100日元(税込)

冲绳传统菜肴“拉芙提”是将五花肉在泡盛和红糖中慢慢炖煮而成的入口即化的美味佳肴。它的魅力在于其甜辣的口味和可以用筷子撕开的柔软口感。它与米饭和酒都很搭配。请品尝冲绳家常菜的味道。

戈雅·占普鲁

990日元(税込)

苦瓜炒饭是冲绳的经典家常菜，是用苦瓜、豆腐、猪肉和鸡蛋一起翻炒而成的营养菜肴。酥脆的口感和芬芳的味道会让您食欲大开。这是一种令人精神焕发的岛屿风味，非常适合炎热的季节。

【一家充满隐秘氛围的冲绳餐厅】餐厅内部装饰以冲绳代表性染色技法“Bingata”为特色。空间散发着传统氛围，时尚的间接照明更增添了空间的魅力，使其成为约会或聚会的理想场所。我们提供多种座位选择，包括吧台座位、桌椅和用卷帘隔开的半私人包间。我们热情友好的员工将欢迎您的到来♪

【在涩谷体验冲绳风情！与现场冲绳民谣一起举杯！】尽情享受冲绳民谣、冲绳美食和泡盛（冲绳酒），度过一段热闹欢乐的时光。伴着歌声拍手，你会感受到餐厅里洋溢的团结氛围，每个人脸上都会洋溢着笑容！这里是与朋友小酌、闺蜜聚会或公司派对的完美之选！在Chimudondon餐厅，为你的用餐体验增添现场音乐的乐趣，打造一个难忘的夜晚。

【在日式现代空间享受奢华时刻】日式现代室内设计兼具桌椅和吧台座位，既适合个人也适合团体。这里环境幽静，可以让你度过一段轻松愉快的时光。在舒适的空间里享受奢华时光，品尝泡盛、陈年清酒等各种酒类饮品，以及美味佳肴。

吧台座位排列着各种冲绳酒类

这里也设有吧台座位，即使一个人也可以享受美食。冲绳的酒类种类丰富，让人眼花缭乱。虽然位于涩谷，但我们精心设计的舒适空间能让您暂时忘却都市的喧嚣。无论是约会、购物后，还是下班后小酌一杯，这里都是绝佳之选，欢迎随时光临。

一个充满魅力、现代感十足的日式空间。也接受私人预订！

店铺内部充满了冲绳风情，宛如一颗隐藏的宝石。我们热情友好的员工将欢迎您的光临♪ 室内部分墙面采用冲绳传统染色技术——Bingata，营造出传统氛围。时尚的间接照明营造出完美的氛围，适合举办饮酒聚会、宴会和约会。我们提供多种座位选择，包括吧台座位、餐桌座位和半私密包间！

テーブル2名様 × 6

室内充满了当地氛围，空间感觉就像一个世外桃源。店内的墙壁采用冲绳标志性的染色技术“红型”进行装饰，充满着传统的氛围。游客可以在这种独特的氛围中享受非凡的体验。您可以在享用美味佳肴的同时，享受舒适的餐桌时光。

テーブル2名様 × 8

这里充满当地氛围，隐秘般的空间十分迷人。室内采用了冲绳标志性的染色技术“红型”，让空间充满传统的感觉。时尚的间接照明散发出优雅的光芒，营造出舒适的氛围。您可以在桌席这个特别的空间里度过一段幸福的时光。

個室3名様 × 12

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

室内设计采用了冲绳代表性的染色技法“Bingata”，营造出传统氛围。该空间采用时尚的间接照明，非常适合休闲聚会、派对和约会。半私密房间之间用卷帘隔开，营造出私密的氛围。它适用于小型至中型团体。

カウンター4名様 × 4

店内充满着隐居之所般的氛围，墙壁上装饰着冲绳标志性的染色技术“红型”，营造出充满传统气息的空间。时尚的间接照明营造出适合日常饮酒会、宴会和约会的氛围。吧台座位即使是一个人用餐也十分方便，非常适合下班后小酌一杯或举办小型酒会。

貸切1名様 × 24

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

20人及以上团体均可租用本店。我们还为团体组织者提供免费优惠券。欢迎随时联系我们。

充满品味的日式现代空间

店内充满冲绳风情，空间感觉就像一个世外桃源。墙壁上染有冲绳传统布料，给房间带来传统的感觉。

冲绳酒类有30多种！

我们希望您能找到适合您口味的杯子。还有紫薯利口酒、香梅酒、姜柚子利口酒等深受女性喜爱的利口酒。

美味海鲜的邀请♪

请品尝充分利用冲绳奢华食材的菜肴。享用冲绳荞麦面等人气菜肴的美味佳肴。

享受经典冲绳美食

只需5,000日元（含税），即可尽情享用9道菜，2小时无限畅饮，尽享冲绳美食！推荐“champuru”（冲绳杂烩汤）。

一个人也能轻松进入◎

店内还设有吧台座位。下班后独自一人来这里，或者和小团体一起来这里，都很方便！

生日盘

佐以Sata Andagi、Blue Seal冰淇淋和chinsukou的特别生日套餐♪

店内设有电源插座，方便您在享受美好时光的同时为智能手机、平板电脑等电子设备充电！享用冲绳美食和美酒，享受悠闲时光！

我们的商店设有轮椅通道，以便轮椅使用者可以轻松使用。我们致力于确保客人住得舒适，因此如果您有任何问题，请与附近的工作人员联系。我们在等你！

香气馥郁，口感醇厚，一杯令人愉悦的咖啡。

在我们的餐厅里，我们力求做到严格的质量控制，包括使用专用酒杯和特殊的倒酒技巧，以展现朝日超爽啤酒的标志性香气和浓郁口感。请尽情享受这杯中蕴藏的幸福时刻。

泡沫柔和，自然丰富。奢华的口感。

它具有奶油般顺滑、柔软的泡沫，您可以清楚地感受到麦芽的华丽香气和浓郁风味。每一口，奢华的味道都会在您的口中愉悦地蔓延，让那一刻成为幸福的时刻。